One of the signs of a dive (which refs don’t seem to understand) is when both feet are planted together as they go down? Anyone knows that when running your feet are never that close together.
As for the running at pace excuse someone is using, he wasn’t even doing that tbh.
The other tale tell sign is if the player turns around, edges backwards and goes on tip toe before launching themselves.