Our website indicates for on the day purchases I think you need to go on the Port Vale website, scan a QR code at ground or something nonsensical.
How I understand it tickets canNOT be purchased at a ticket office manned by a human being!!
See intructions on OUFC website ... tickets .... away tickets .... Port Vale
I got my ticket yesterday at our ticket office.