There is, and in my opinion, the post I quoted, "Its a different stand with different facilities.", was more than just passing on information.
Burnley are charging us more for a similar product (our product is actually slightly worse), which as others have mentioned, is against EFL regulations.
If they can explain it, I'd love to hear it.
There's a table on page 106 of the pdf (numbered 292)
equivalent accomodation
ONE
covered seats on the touchline
TWO
covered seats on the goal line
uncovered seats on the touchline
THREE
covered seats on the corners
uncovered seats on the goalline
covered terrace on the touchline
FOUR
uncovered seats on the corners
covered terrace on the goalline
uncovered terrace on the goalline
FIVE
covered terrace on the corners
uncovered terrace on the goal line
SIX
uncovered terrace on the corners
So basically if we are in a covered stand behind the goal then we should pay the same as the opposite covered stand.
[edit]I think you can be charged at the same level as home supporters in your tier or the one above. eg if you are in level 3, you can be charged what home supporters pay in level 2.