At last, a Yellows Forum topic which is firmly in my wheelhouse! Excellent post, with one exception - Plato and Aristotle, yes; Cicero, no. He, like other Romans in the 1st century BC, would turn up their noses at the idea of transposing a zeta as a z. It wasn’t until the 3rd century AD that the...