They’ll have that covered. If the EFL team doesn’t win in 90 minutes then the EPL team will go through by default.
If they could swing it, they would want all EPL teams to join in the 4th round, except for the four who have Champions League commitments who go straight to the semi-finals.